Așa vorbea Martha Bibescu despre țara ei natală, “一切都無關緊要的土地”. 這幾天是羅馬尼亞國慶節. 我對這個國家的整體看法如何？, 關於民族國家, 我在其他文章中解釋過. 民族主義是部落主義的一種奇怪形式, pentru că se referă la apartenența la niște grupuri atât de artificiale, 根據政治標準創建. A fi naționalist înseamnă a avea un atașament față de războaiele, 過去的政治遊戲, 這常常給你的祖先帶來嚴重的麻煩. 但部落主義存在於我們的基因中, 這就是為什麼人們會毫不猶豫地轉向這種新出現的形式.
就當前形式的民族國家的存在而言, 在我看來，《世界人權宣言》是一座憤世嫉俗的紀念碑. 從生物學的角度來看這是不夠的, 人的命運大多在出生前就已經決定. 但也從社會和物質的角度來看, 一個人的命運就在那一刻決定了. 大多數定義幸福感的參數, 從預期壽命開始, 生活中各個層面的機會, 主要取決於你出生的地方. 生活在民主中的權利, 大多數情況下，經濟繁榮來自於出生, 並非出於個人優點. 另一個右邊? 可以做什麼?
超越所有人機會的全球化, 真正的經濟全球化與基本文化價值觀, 也許有一些公民權利, 例如投票權, 應該賺取. 這是關於智力和文化較差的人的事實, 可操縱的, 我可以投票, 製造影響他人的災難. 這就是去年在德國發生的事情 1933, 幾十年來影響了整個歐洲的命運, 然後在羅馬尼亞 1990, 但也在其他場合. 也許投票權應該取決於不僅測試政治知識的考試, 也是潛在選民的責任. 在民主國家我們擁有一切權利, 但不是傷害他人. 再次, 社會科學中的科學太少, 政策, 沒有進行冗長的推理. 同樣地, 對於想要生活在經濟繁榮的移民來說, 也應該贏得這個權利. 在英國, 但不僅如此, 對歐洲-大西洋文化價值觀沒有依戀的居住移民. 超越歷史知識, 語言, 我認為這些人對世界這一地區的重要事物的興趣和欣賞應該受到考驗: 民主地, 人權 (人的普遍價值). 在這樣的條件下, 英國關於伊斯蘭教法的討論將不再存在.
另一方面, 我們不能否認屬於某種語言, 用這種語言創造的價值觀, 在一定的領土上. 但不幸的是, 在羅馬尼亞, 我們的鄰居創造的一切, 由說這種語言的人, 他們出生在這片土地上, 沒關係, 相反, 它首先就被破壞了. 我最近看到一篇批評 Herta Muller 的文章, 這些面孔不值得獲得諾貝爾獎. Nu numai că i se contestă meritele de către securiștii care cu nerușinare declară că nu a fost persecutată, dar și de către liderii de opinie ca Cristian Tudor Popescu. Cei care pretind asta au citit ceva scris de ea? Au citit din alți autori aflați pe lista de Nobel? 他們做了一個比較? 我不擅長小說, 但我讀到了赫塔·穆勒的書. 雖然我覺得這種風格極為壓抑, 我意識到這是一部複雜的文學, care abundă în metafore foarte sugestive și mijloace literare de tot felul. 你可以看到品質, 正如在許多事情中所看到的, 即使其中一些對我們沒有吸引力.
Mă așteptam ca în ziua în care s-a anunțat decernarea premiului Nobel pentru literatură unei persoane legate de cultura română, să vad pe toate posturile TV interviu cu Herta Muller sau măcar cu cei care au scris despre ea. 隨機的, 我兒時的鄰居, 寫了這樣一本書, 在推出時, 雖然作者是一位學者, 所以他有學生, 沒有人來 (據他母親的說法)! Nimeni nu l-a întrebat însa pe Cosmin despre Herta Muller. 來自我們文化的人, care a trăit și a scris despre experiențe comune într-un sistem politic halucinant, 獲得諾貝爾獎! 重要的是!!!!
這不是愛國的問題, 這關係到每個人的權利, 來自任何文化, 承認他的優點, 從 到 體現在文化規劃上, 有機會, 來自羅馬尼亞, 秘魯或辛巴威. 我希望避免使用州名......
http://www.piticipecreier.ro/carte/62395-Herta-Muller-Metamorfozele-terorii.html
